Forum Rare Films.



Cinema Paradiso



 

Friday, May 5, 2017

Общежитие / Интернат / เด็กหอ / Dek hor / My School / Dorm. 2006.

Общежитие / Интернат / เด็กหอ / Dek hor / My School / Dorm. 2006.
 В Таиланде есть такое поверье, что если наклониться и внимательно посмотреть между ног назад, то можно увидеть призрака, который является ещё не перешедшим в астральный мир недавно умершим человеком. Но не каждый призрак может быть увиден, исключение составляют те, которые сидит на плечах и мешают жить, именно об этом данный фильм: семиклассник Чатри Анантпитисук очень некстати застукал отца со служанкой. За что и был отправлен для дальнейшей учебы в интернат, где в первый же вечер старожилы решили напугать новичка байками о призраках, не предполагая, чем это может закончиться.
Призрак не получается на фотографиях. Он не может видеть людей, которые задержали дыхание. А его могут видеть только собаки. Собаки, и всего один человек, страдающий от одиночества. Человек, которому самому нужна помощь, но который готов пройти по границе миров, чтобы помочь призраку вырваться из мучительного круговорота, заставляющего его каждый день повторять собственную смерть...
Несмотря на то, что в фильме присутствуют элементы классического ужастика, все-таки это драма - история о взрослении, дружбе и пересмотре жизненных ценностей.
In Thailand, the young Ton Chatree is sent to a boarding school by his father to study harder and have less entertainment with television. Once in the school, Ton feels outcast and misses his family and friends. He becomes scared with the ghost stories his new schoolmates tell about a boy that died in the swimming pool and a young pregnant woman that committed suicide. He becomes a close friend of the also lonely boy Vichien, and later Ton realizes that Vichien is the boy that drowned in the swimming pool, and his death repeats every night. Ton tries to find
Режиссер: Сонгиос Сугмаканан / Songyos Sugmakanan.
В ролях: Мисс Прани: Джинтара Сукпат (Jintara Sukapatana), Тон: Чарли Трайрат (Charlee Trairat), Вишиен: Сирачун Чиентаворн (Sirachuch Chienthaworn), отец Тона: Сутипонгсе Татпитаккул (Suttipong Tudpitakkul), мать: Нипаван Тавипорнсаван (Nipawan Taveepornsawan), То (младший брат): Монтон Арнупабмард (Monton Arnupabmard), Намтан: Наттапорн Тамирукс (Nattaporn Tamiruks), Мастер Пенг: Джирут Сукчароен (Jirat Sukchaloen), Доктор Нуи: Танабодин Суксаересуп (Thanabodin Sukserisup), Сарот: Анучит Панудсерани (Anuchit Panudseranee), Пок: Пагасит Пунтурат (Pagasit Punturat).
Таиланд, 2006.
Язык: тайский, русский.
Перевод: авторский одноголосый закадровый.
Cубтитры: русские.
Download Общежитие / Интернат / เด็กหอ / Dek hor / My School / Dorm.
Общежитие / Интернат / เด็กหอ / Dek hor / My School / Dorm. 2006.
Общежитие / Интернат / เด็กหอ / Dek hor / My School / Dorm. 2006.

No comments:

Post a Comment